英語の勉強法 - TEDより「言語がどのように私たちの思考方法を形作るのか」

Hello everyone,

For today I’d like to share an interesting talk on TED about language and how it shapes how we think. Do you guys think differently in English and in Japanese? I think I do, I’m much less direct in Japanese I think using そうですね as a way to politely disagree with someone but I’m less likely to do the same when speaking English. I’d probably be more direct (but still polite!)

This is the link to the video

Ted Video

I hope you enjoy it,

See you in class!

Kensington Eikaiwa,

Tim

---

英語の勉強法 - TEDより「言語がどのように私たちの思考方法を形作るのか」

みなさんこんにちは。

今日は、言語がどのように私たちの思考方法を形作るのかについてTEDからの興味深い話しをお伝えしますね。みなさんは英語の時と日本語の時とで異なる考え方をしますか。自分はそうだなと思います。日本語のときはかなり直接的ではなくなり、誰かの意見に反対する際に「そうですね」という言葉を失礼にならないように使っていますが、英語で話しているときは、同じようなリアクションをすることはあまりないと思います。おそらくもっと直接的だと思います（といっても、礼儀は忘れませんが！）。

TEDビデオのリンクはこちらです。

みなさんも見てみてくださいね。

それではレッスンでお目にかかりましょう。

ケンジントン英会話

ティム

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

英語の勉強法 - 英語レッスンを英語で予約するには

Hello everyone,

One good way to improve your English ability is to use it as much as possible. One thing you could easily do is make your reservations in English.Here’s how:

Group Classes

Ex. Hello, I would like to make a reservation for the Level 1 group class in Akasaka on July 11th at 12:00.

Ex. Hello, Can I make a reservation for the 16:00 online level 1 class on July 11th, please?

Private Classes

Ex. Hello, I would like to make a reservation for an online private class on July 15th at 12:00 or 13:00.

Ex. Hello, Can I make a reservation for a private lesson on July 17th between 14:00 and 17:30 (Start time) ? In Akasaka please.

Hope that’s helpful!

Kensington Eikaiwa

Tim

---

英語の勉強法 - 英語レッスンを英語で予約するには

みなさんこんにちは。

英語力を伸ばすのに効果的なのはできるだけ何度も使ってみることです。これを一番簡単にできるのはレッスン予約を英語でやることです。

次のようにやってみましょう。

グループレッスン

【例】こんにちは、7月11日12:00に赤坂校でレベル１のレッスンを予約したいのですが。

【例】こんにちは、7月11日に16:00のレベル１を予約できますか？

プライベートレッスン

【例】こんにちは、7月15日の12:00か13:00にオンラインのプライベートレッスンを予約したいのですが。

【例】こんにちは、7月15日の（開始時間が）14:00から17:30の間でプライベートレッスンを予約できますか？赤坂校でお願いします。

お役に立ちますように。

ケンジントン英会話

ティム

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

英語の勉強法 -日本人がよく間違える英語 ：「～している」＝現在進行形？ いつもそうとは限りません！

Hello there everyone,

This is a common mistake that a lot of Japanese students make.

私の友達が今福岡に来ています。

My friend is coming to Fukuoka now. X

If you directly translate this in this way the meaning completely changes and it means that a friend of yours is on their way to the city right now. It’s better to say it this way in English. 

My friend is in Fukuoka just now.

A friend of mine is visiting Fukuoka just now. 

Hope that comes in handy.

Jaimie

---

日本人がよく間違える英語 ：「～している」＝現在進行形？　いつもそうとは限りません！　

みなさんこんにちは

これは、英語を勉強している日本人の皆さんがよくやる間違いです。

「私の友達が今福岡に来ています。」と言おうとして

“My friend is coming to Fukuoka now.” というのは X。

こんな風に直訳してしまうと意味がまったく変わってしまい、「友達が今ちょうどこの街に向かっているところです」という意味になります。英語では次のように言うほうがいいですね。

My friend is in Fukuoka just now.　「私の友達がちょうど今、福岡に（滞在して）います。」

A friend of mine is visiting Fukuoka just now. 「私の友達がちょうど今福岡を訪ねてきているところです。」

お役に立ちますように。

ジェイミー

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

英語の勉強法 - 現在形 vs. 現在進行形

Hello there everyone,

There are many little mistakes that our students make and a lot of them are connected to differences in grammar between English and Japanese.  This is a good example. In English we don’t use certain states of mind in the present continuous. 

For example

know, believe, like, love, hate,  

So where you would say “ティムは知っていますか” “ はい、知っています。” in Japanese you would never say “ Are you knowing Tim?”  “Yes, I am knowing him” in English. It’s

• “Do you know Tim?”

• “Yes, I do”

Similarly

• I am believing in God. X

• I believe in God. O

• I am hating natto. X

• I hate natto. O

Hope that comes in handy.

Jaimie

---

現在形　vs.　現在進行形

皆さんこんにちは。

私の生徒さんたちがよくやる小さなミスの多くは英語と日本語の文法の違いによるものです。これはそのよい一例なのですが、英語で私たちは知覚・心の動きを表すのに現在進行形を使うことはありません。

know（知る）, believe（信じる）, like（好む）, love（大好きである）, hate（嫌う）,

ですから、日本語で「ティムは知っていますか」「はい、知っています。」というところも、英語では “ Are you knowing Tim?”  “Yes, I am knowing him” とは言わないのです。これは次のように言います。

• “Do you know Tim?”

• “Yes, I do”

同様に、

• I am believing in God. X

• I believe in God. O

• I am hating natto. X

• I hate natto. O

となります。

お役に立ちますように。

ジェイミー

---

ケンジントンの学習ビデオをYouTubeにて配信中です。

ぜひチャンネル登録して最新動画をチェックしてください！

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website

英語の勉強法 - 英語での雑談を準備しておこう

Hello everyone,

As you know, all our group classes and private classes start with small talk so it’s always a good idea to come mentally prepared to make small talk in English.

Q. What did you do last week? 

1. Nothing → This answer is both untrue (you didn’t lie down on the sofa doing nothing for a week) and also is very difficult to talk about.

Of course we don’t do amazingly special things every week but there are better ways to express that.

Q. What did you do last week? 

1. Nothing special. I just stayed home and read some books.

1. Not much. I was pretty busy at work. I have an important presentation tomorrow.

The two answers above also convey that you haven’t done anything special but give more information so we can continue the conversation!

Please always think of your news and how you spend your week in English and come prepared to talk about it in class!

Tim 

---

英語の勉強法 - 英語での雑談を準備しておこう

みなさんこんにちは。ご存知の通り、全てのグループレッスンとプライベートレッスンで最初は英語での雑談から始めています。英語でまず雑談を始めることは、気持ちを準備するのにとてもいいアイデアです。

Q.先週何をしましたか？

　A.　何も。➝この答えは正しくありません。(1週間ソファーに横になって何もしなかったわけではありませんよね)

もちろん、私たちは毎週とても特別なことをしているわけではありませんが、もっと良い表現があります。

Q.先週何をしましたか？

　A.　特別なことはしてません。ただ家にいて本を読んでいました。

　B.　特別なことはしてません。明日大事なプレゼンがあるので家でとても忙しくしていました。

上の２つの答えは、どちらも特別なことはしてないと伝える文章ですが、１つめのものより情報を与えてくれています。なので会話が続けられますよね！

是非、常に、あなたに起こったニュースが何かないか、また1週間をどう過ごしたかを考えておいてください。そして授業の中でそれを話せる準備をしておきましょう！

Tim

---

ケンジントン英会話
赤坂本校
〒810-0042
福岡市中央区赤坂1-12-3
ブラウンコーポ大津202
Website
西新校
〒810-0054
福岡県福岡市中央区今川2-3-48　アートビル202
TEL　090-2095-8124
Website
薬院校
〒810-0013福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103
TEL　090-4346-9158
Website
六本松校
〒810-0044
福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8
ロマネスクL六本松205
Website

ケンジントンキッズアカデミー
桜坂校
〒810-0024
福岡中央区桜坂1－6－33
ネズバン桜坂401
薬院校
〒810-0013
福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 105
TEL　080-8363-5246
Website